Aviso legal
Esta é uma tradução de cortesia. Só a versão alemã é vinculativa; em caso de divergência, prevalece o texto alemão.
Informações nos termos do art. 5 da lei alemã dos serviços digitais (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG) (Alemanha) / do art. 5 da lei austríaca do comércio eletrónico (E-Commerce-Gesetz, ECG) (Áustria)
Bleno
Bleeken Software GmbH
Poststraße 17
29640 Schneverdingen
Inscrição no registo
Tribunal de registo: Amtsgericht Lüneburg
Número de inscrição: HRB 214037
Imposto sobre o valor acrescentado
Número de identificação para efeitos de IVA nos termos do art. 27a da lei alemã do imposto sobre o volume de negócios (Umsatzsteuergesetz, UStG): DE337448156
Representação legal
Thiemo Bleeken
Contacto
E-mail: kontakt@bleno.de
Responsável pelo conteúdo nos termos do art. 18, n.º 2, do tratado interestadual alemão sobre os meios de comunicação (Medienstaatsvertrag, MStV) (Alemanha) ou do art. 24 da lei austríaca dos meios de comunicação (MedienG) (Áustria)
Thiemo Bleeken
Poststraße 17
29640 Schneverdingen
Resolução de litígios de consumo / entidade de conciliação universal
A nossa oferta destina-se exclusivamente a empresários (na Alemanha, na aceção do art. 14 do código civil alemão (BGB); na Áustria, na aceção do art. 1 do código das empresas austríaco (UGB) ou do art. 1 da lei austríaca de proteção dos consumidores (KSchG)) e não a consumidores. Não estamos dispostos nem obrigados a participar num procedimento de resolução de litígios perante uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo.
Responsabilidade pelos conteúdos
Enquanto prestadores de serviços, somos responsáveis pelos nossos próprios conteúdos nestas páginas nos termos da lei geral, ao abrigo do art. 7, n.º 1, da lei alemã dos serviços digitais (DDG) (na Áustria: art. 16 ECG). Contudo, nos termos dos arts. 8 a 10 DDG (na Áustria, arts. 13 a 17 ECG), enquanto prestadores de serviços não somos obrigados a vigiar a informação de terceiros transmitida ou armazenada nem a investigar circunstâncias que indiquem uma atividade ilícita.
As obrigações de remover ou bloquear a utilização de informação nos termos da lei geral não são afetadas. No entanto, uma responsabilidade a este respeito só é possível a partir do momento em que tomemos conhecimento de uma infração concreta da lei. Logo que tomemos conhecimento de tais infrações, removeremos de imediato esses conteúdos.
Responsabilidade pelas ligações
A nossa oferta contém ligações para sites externos de terceiros, sobre cujo conteúdo não temos qualquer influência. Por isso, não podemos assumir qualquer garantia por esses conteúdos alheios. O fornecedor ou o operador das páginas ligadas é sempre responsável pelo respetivo conteúdo. As páginas ligadas foram verificadas quanto a possíveis infrações da lei no momento em que a ligação foi criada. Nessa altura não era visível qualquer conteúdo ilícito.
Contudo, não é razoável exigir um controlo permanente do conteúdo das páginas ligadas sem indícios concretos de uma infração da lei. Logo que tomemos conhecimento de infrações da lei, removeremos de imediato essas ligações.
Direitos de autor
Os conteúdos e as obras criados pelos operadores do site nestas páginas estão sujeitos à legislação alemã sobre direitos de autor ou, para os utilizadores na Áustria, à austríaca. A reprodução, o tratamento, a difusão e qualquer forma de exploração para além dos limites dos direitos de autor exigem o consentimento escrito do respetivo autor ou criador. Os descarregamentos e cópias deste site só são permitidos para uso privado e não comercial.
Na medida em que os conteúdos deste site não tenham sido criados pelo operador, são respeitados os direitos de autor de terceiros. Em particular, os conteúdos de terceiros são assinalados como tal. Se, ainda assim, detetar uma infração dos direitos de autor, pedimos que nos informe. Logo que tomemos conhecimento de infrações da lei, removeremos de imediato esses conteúdos.
Fontes de dados
Dados meteorológicos no planeamento, na app dos colaboradores, no diário de obra e nos avisos meteorológicos: Weather data by Open-Meteo.com (Open-Meteo, licença CC BY 4.0). O Bleno obtém-nos através de um servidor próprio e converte-os para apresentação.
Última atualização: 18 de outubro de 2026