Aviso legal

Esta es una traducción de cortesía. Solo la versión alemana es vinculante; en caso de discrepancia, prevalece el texto alemán.

Leer el original alemán: «Impressum»

Información conforme al art. 5 de la ley alemana de servicios digitales (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG) (Alemania) / al art. 5 de la ley austriaca de comercio electrónico (E-Commerce-Gesetz, ECG) (Austria)

Bleno
Bleeken Software GmbH
Poststraße 17
29640 Schneverdingen

Inscripción en el registro

Tribunal de registro: Amtsgericht Lüneburg
Número de inscripción: HRB 214037

Impuesto sobre el valor añadido

Número de identificación a efectos del IVA conforme al art. 27a de la ley alemana del impuesto sobre el volumen de negocios (Umsatzsteuergesetz, UStG): DE337448156

Representación legal

Thiemo Bleeken

Contacto

Correo electrónico: kontakt@bleno.de

Responsable del contenido conforme al art. 18, apartado 2, del tratado interestatal alemán sobre medios (Medienstaatsvertrag, MStV) (Alemania) o al art. 24 de la ley austriaca de medios (MedienG) (Austria)

Thiemo Bleeken
Poststraße 17
29640 Schneverdingen

Resolución de conflictos de consumo / organismo de conciliación universal

Nuestra oferta se dirige exclusivamente a empresarios (en Alemania en el sentido del art. 14 del código civil alemán (BGB), en Austria en el sentido del art. 1 del código de comercio austriaco (UGB) o del art. 1 de la ley austriaca de protección de los consumidores (KSchG)) y no a consumidores. No estamos dispuestos ni obligados a participar en un procedimiento de resolución de conflictos ante un organismo de conciliación de consumo.

Responsabilidad por los contenidos

Como prestadores de servicios, somos responsables de nuestros propios contenidos en estas páginas conforme a las leyes generales, en virtud del art. 7, apartado 1, de la ley alemana de servicios digitales (DDG) (en Austria: art. 16 ECG). Sin embargo, según los art. 8 a 10 DDG (en Austria, art. 13 a 17 ECG), como prestadores de servicios no estamos obligados a supervisar la información de terceros transmitida o almacenada ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilícita.

Las obligaciones de eliminar o bloquear el uso de información conforme a las leyes generales no se ven afectadas. No obstante, una responsabilidad a este respecto solo es posible a partir del momento en que tengamos conocimiento de una infracción concreta de la ley. En cuanto tengamos conocimiento de tales infracciones, eliminaremos de inmediato estos contenidos.

Responsabilidad por los enlaces

Nuestra oferta contiene enlaces a sitios web externos de terceros, sobre cuyo contenido no tenemos ninguna influencia. Por ello, no podemos asumir ninguna garantía por estos contenidos ajenos. El proveedor o el operador de las páginas enlazadas es siempre responsable de su contenido. Las páginas enlazadas se revisaron en busca de posibles infracciones de la ley en el momento de crear el enlace. En ese momento no se apreciaba ningún contenido ilícito.

Sin embargo, no es razonable exigir un control permanente del contenido de las páginas enlazadas sin indicios concretos de una infracción de la ley. En cuanto tengamos conocimiento de infracciones de la ley, eliminaremos de inmediato estos enlaces.

Derechos de autor

Los contenidos y las obras creados por los operadores del sitio en estas páginas están sujetos a la legislación alemana sobre derechos de autor o, para los usuarios en Austria, a la austriaca. La reproducción, el tratamiento, la difusión y cualquier forma de explotación más allá de los límites de los derechos de autor requieren el consentimiento por escrito del autor o creador correspondiente. Las descargas y copias de este sitio solo están permitidas para uso privado y no comercial.

En la medida en que los contenidos de este sitio no hayan sido creados por el operador, se respetan los derechos de autor de terceros. En particular, los contenidos de terceros se señalan como tales. Si, aun así, detecta una infracción de los derechos de autor, le rogamos que nos lo comunique. En cuanto tengamos conocimiento de infracciones de la ley, eliminaremos de inmediato estos contenidos.

Fuentes de datos

Datos meteorológicos en la planificación, la app para empleados, el diario de obra y los avisos meteorológicos: Weather data by Open-Meteo.com (Open-Meteo, licencia CC BY 4.0). Bleno los obtiene a través de un servidor propio y los adapta para su visualización.

Última actualización: 18 de octubre de 2026